前言：
恭喜Ava在上一首單曲"Sweet but Psycho"獲得關注! 我也很期待Ava以後如何席捲歌壇
/
Do you ever feel like a misfit?
你是否曾經覺得自己格格不入?
Everything inside you is dark and twisted
你心裡的一切充滿黑暗與扭曲
Oh, but it's okay to be different
但與眾不同根本沒什麼關係的
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
因為哇馬係很特殊啊!
Can you hear the whispers all across the room?
你會聽到周遭的竊竊私語嗎?
You feel her eyes all over you like cheap perfume
覺得周遭的人認為你怪怪的 甚至有點貶低你
You're beautiful, but misunderstood
你很美麗 但你自己誤解自己了
So why you tryna be just like the neighborhood?
為什麼要嘗試著與他人一模一樣?
I can see it, I know what you're feelin'
我懂你的感受 我懂你的掙扎
So let me tell you 'bout my little secret
我要告訴你我的一個小秘密
I'm a little crazy underneath this
其實我有點瘋瘋的啦
Underneath this
Do you ever feel like a misfit?
你是否曾經覺得自己不太適應周遭環境?
Everything inside you is dark and twisted
你內心的一切黑暗且扭曲
Oh, but it's okay to be different
但與眾不同根本沒差!
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
因為哇馬係啊! 麥擔心
Do you ever feel like an outcast?
你是否曾經覺得自己被排斥了?
You don't have to fit into the format
你不需要受到現實眼光的拘束
Oh, but it's okay to be different
與眾不同超棒的
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
因為艾娃麥絲也這樣啦
Oh so, dressed so fancy like Sid and Nancy (Yeah)
打扮得像是龐克那樣的潮朝吧
Walkin' Killer Queen, gotta keep 'em guessin'
像個殺手女王一樣潮到出水 讓他們稱羨你吧
So baby come pass me a lighter
給我個賴打吧
We're gonna leave 'em on fire
老娘就讓他們變成...
We're the sinners and the blessings
我們是罪者又是救贖者
I can see it, I know what you're feelin'
我也經歷過 我能懂你的感受
So let me tell you 'bout my little secret
我來告訴你一個小秘密吧
I'm a little crazy underneath this
其實我有點瘋瘋的啦
Underneath this, ooh
Do you ever feel like a misfit?
你曾經覺得自己格格不入嗎?
Everything inside you is dark and twisted
你心裡的一切黑暗又扭曲
Oh, but it's okay to be different
但與眾不同根本沒什麼
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
因為老娘也是啊
Do you ever feel like an outcast?
你曾經覺得自己被排擠嗎?
You don't have to fit into the format
你不必符合大眾眼光
Oh, but it's okay to be different
與眾不同超棒der
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
因為哇馬係!
(Ah-ah-ah)
You're king and you're queen
你是最大的王
You're strong and you're weak
你很堅強 偶爾脆弱也沒關係
You're bound but so free
你被束縛著 但內心坦然
(Ah-ah-ah)
So come and join me
快來加入我吧
And call me Harley
耿耿耿 出發囉
And we'll make a scene
我們這樣就像電影的場景
Do you ever feel like a misfit?
你曾經覺得自己格格不入嗎?
Everything inside you is dark and twisted
你內心的一切黑暗且扭曲
Oh, but it's okay to be different
但與眾不同很棒der
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
因為哇馬係
Do you ever feel like an outcast?
你曾經覺得自己被排斥嗎?
You don't have to fit into the format
你不必符合大眾眼光
Oh, but it's okay to be different
與眾不同超優質
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
因為哇馬係 (哇馬係 哇馬係 哇馬係啊啊啊啊啊)
留言列表
